Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 213-00070
Lokalita: Olšany
| Lokalita | Olšany |
|---|---|
| Kódové číslo | 213-00070 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1730 |
| Dat. úmrtí rok do | 5491 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (A*š) |
| Jméno | Jehuda Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ביום א ד השון תצא לפק
פט
האיש היקר ונעי*
בכל מעשיו זכאין
פו הקהלה בל אזובן
כ זהודה ליב א*ש יל
פט
האיש היקר ונעי*
בכל מעשיו זכאין
פו הקהלה בל אזובן
כ זהודה ליב א*ש יל
Transkripce
h: (parnas u-manhig)
pan
Jehuda Lejb A*š
umírá *alef 4. chešvan 5491
(tj. dne 5. října 1730)
-----
krásná eulogie - *kahal bal azuvin
A*s - Zkratka rodového jména nebo lokality,
bez písemných pramenů však pouze odhadujeme.
pan
Jehuda Lejb A*š
umírá *alef 4. chešvan 5491
(tj. dne 5. října 1730)
-----
krásná eulogie - *kahal bal azuvin
A*s - Zkratka rodového jména nebo lokality,
bez písemných pramenů však pouze odhadujeme.
