Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 213-00107

Lokalita: Olšany
LokalitaOlšany
Kódové číslo213-00107
Hrob číslo107
Hrob index
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1787
Dat. úmrtí rok do5547
Heb. název dneBet
Heb. den21
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz (ha-kohen)
JménoJosef Benjamin
Jméno otceChajim
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikavoluty
Poznámka
פנ
האיש ישיר וכשר
טוב במט הה יסף
בנימין זאב בן כ
חיים כץ ני ונפטר
כ*ב ונקבר ב*ג ךב
אלול תקטו לפק
תנצבה

Transkripce

h: pan
Josef Benjamin Zev, ha-kohen
syn pana Chajima, ha-kohen
umírá *bejt 21. elul 5547
(tj. dne 2. září 1787)
---- pozn ---
na kameni tesané 22. elul je datum pohřbu
Foto hrobu 213-00107