Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 214-00007
Lokalita: Opava
| Lokalita | Opava |
|---|---|
| Kódové číslo | 214-00007 |
| Hrob číslo | 007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | PAMATNÍK |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עד הגל הזה ועדה המצבה
כי נפלו בסביבות קהלתנו כה קדושינו
חללי רעב ו חרב תחת מכות הרצח הנעצי
באביב שנת תש*ה לפק והובאו כאן לקבר
ישראל בשנת תש*ז לפק הי*ד
תנצבה
כי נפלו בסביבות קהלתנו כה קדושינו
חללי רעב ו חרב תחת מכות הרצח הנעצי
באביב שנת תש*ה לפק והובאו כאן לקבר
ישראל בשנת תש*ז לפק הי*ד
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá 25 židovských mučedníků
ubitých nacismem za pochodu hladu a smrti
na jaře 1945 a zde pochovaných v r. 1947
V nepomíjejícím bolu věnuje pomník
Židovská náboženská obec Opava
ubitých nacismem za pochodu hladu a smrti
na jaře 1945 a zde pochovaných v r. 1947
V nepomíjejícím bolu věnuje pomník
Židovská náboženská obec Opava
