Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 214-00246
Lokalita: Opava
| Lokalita | Opava |
|---|---|
| Kódové číslo | 214-00246 |
| Hrob číslo | 246 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1848 |
| Příjmení | Abeles |
| Jméno | Eduard /Ajcik/ |
| Jméno otce | Jitl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Drechsler W. + J. - Troppau |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | špatné foto |
הבחור בה* ה* איצק אבעלעס
ושם אמו יטל זל
ינ ביום יג אדר תרסא לפק
תנצבה
ושם אמו יטל זל
ינ ביום יג אדר תרסא לפק
תנצבה
Transkripce
Ruhestaette
unseres vielgeliebten Bruders u.
Schwagers und Onkels
des Herrn
Eduard
Abeles
Fabriksdirektor
geboren 23. Sept 1848
gestorben 4. Marz 1904
Ruhe sanft
=o=
Seine Dewise war
Alles fur Andere
Nichts fur mich
------- W. Drechsler ----------
OT: co to bylo za fabriku ???
unseres vielgeliebten Bruders u.
Schwagers und Onkels
des Herrn
Eduard
Abeles
Fabriksdirektor
geboren 23. Sept 1848
gestorben 4. Marz 1904
Ruhe sanft
=o=
Seine Dewise war
Alles fur Andere
Nichts fur mich
------- W. Drechsler ----------
OT: co to bylo za fabriku ???
Poznámka
špatné foto
