Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 214-00303

Lokalita: Opava

Lokalita	Opava
Kódové číslo	214-00303
Hrob číslo	303
Hrob index
Dat. úmrtí den	13
Dat. úmrtí měsíc	8
Dat. úmrtí rok od	1893
Dat. úmrtí rok do	5653
Heb. název dne
Heb. den	1
Jarcait	Elul
Rok narození	1859
Příjmení	Tiras
Jméno	Bernhard
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Fr. JOs Platz
Druh kamene	žula
Stav kamene	standard
Kameník	Heidrich - Troppau
Info povolání
Symbolika	bez symbolů
Poznámka	datace v heb. o rok nesouhlasí - správně 5653

Epitaf není k dispozici.

Transkripce

Hier ruhet
unser treue Gatte
und Vater
Bernhard
Tiras
gest. 13. August 1893
im 35. Lebensjahre
(heb. 1. elul 5654)
Ruhe sanft
-------------- Heidrich, Troppau --o
bytem: Franz Josef-Platz 13
soukromý úředník

Poznámka

datace v heb. o rok nesouhlasí - správně 5653