Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 214-00422
Lokalita: Opava
| Lokalita | Opava |
|---|---|
| Kódové číslo | 214-00422 |
| Hrob číslo | 422 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1828 |
| Příjmení | Schlesinger |
| Jméno | Wolf / Wilhelm |
| Jméno otce | Geršon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bäckergasse 48 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | Drechsler W. + J. - Troppau |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
בעלי היקר מוה
וואלף שלעזינגער
בה*חבר ר גרשון זל נפטר
בש*ט ביום א יח לח* אייר
שנת תרסב לפק
תנצבה
בעלי היקר מוה
וואלף שלעזינגער
בה*חבר ר גרשון זל נפטר
בש*ט ביום א יח לח* אייר
שנת תרסב לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
unser unvergesslicher
Gatte u. Vater Herr
Wilhelm Schlesinger
geb. 28. Mai 1828
gest. 25. Mai 1902
Friede Seiner Asche
------- W. Drechsler --o
unser unvergesslicher
Gatte u. Vater Herr
Wilhelm Schlesinger
geb. 28. Mai 1828
gest. 25. Mai 1902
Friede Seiner Asche
------- W. Drechsler --o