Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 214-00423
Lokalita: Opava
| Lokalita | Opava |
|---|---|
| Kódové číslo | 214-00423 |
| Hrob číslo | 423 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1836 |
| Příjmení | Brill |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dorfteschen 70 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Dressel Jos u. Gustav, - Troppau |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | chybí foto |
Epitaf není k dispozici.
Transkripce
(p.n.)
Josef Brill
gest. 19. August 1902
im 67. Lebensjahre
(heb.: 16. av 5662)
=o=
Anna Brill
gest. 8. Mai 1917
im 82. Lebensjahre
(heb.: 16. ijar 5677)
=o=
Edmund Brill
gest. 4. Dezember 1928
im 56. Lebensjahre
(heb.: 21. kislev 5689)
-------- G. Dressel -----
Josef Brill
gest. 19. August 1902
im 67. Lebensjahre
(heb.: 16. av 5662)
=o=
Anna Brill
gest. 8. Mai 1917
im 82. Lebensjahre
(heb.: 16. ijar 5677)
=o=
Edmund Brill
gest. 4. Dezember 1928
im 56. Lebensjahre
(heb.: 21. kislev 5689)
-------- G. Dressel -----
Poznámka
chybí foto