Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 214-00446
Lokalita: Opava
| Lokalita | Opava |
|---|---|
| Kódové číslo | 214-00446 |
| Hrob číslo | 445 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1856 |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Elisabeth |
| Jméno otce | gb. Popper |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Szobotist |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Dressel Jos u. Gustav, - Troppau |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | vztyčen |
Epitaf není k dispozici.
Transkripce
Hier uuht in G-tt
Elisabeth
Beck
geb. Popper
gest. am 13. Ab
(13. August 1905)
im 60. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---------- Jos. Dressel --
Podle matrik umírá paní Elisabet ve Slezské
nemocnici, příslušná do Szobotist. (Buczowka)
Manželka nájemce hostince (642/57)
Elisabeth
Beck
geb. Popper
gest. am 13. Ab
(13. August 1905)
im 60. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---------- Jos. Dressel --
Podle matrik umírá paní Elisabet ve Slezské
nemocnici, příslušná do Szobotist. (Buczowka)
Manželka nájemce hostince (642/57)
Poznámka
vztyčen