Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 214-00066
Lokalita: Opava
| Lokalita | Opava |
|---|---|
| Kódové číslo | 214-00066 |
| Hrob číslo | 066 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | 5678 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 1850 |
| Příjmení | Nath |
| Jméno | Therese /Drana Nucha/ |
| Jméno otce | gb. Lerner + Efrajim |
| Jméno manžela(-ky) | Simon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Drechsler W. + J. - Troppau |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פנ
האשה הצנועה מ דראנה
נוחה נאטה בת אפרים
נ יח אלול תרעח
איש ישר תמים
ונאמן עם אלוהים ואנאשים
הה יעקב בן חיים
נ* ב אדר תרץ
האשה הצנועה מ דראנה
נוחה נאטה בת אפרים
נ יח אלול תרעח
איש ישר תמים
ונאמן עם אלוהים ואנאשים
הה יעקב בן חיים
נ* ב אדר תרץ
Transkripce
Frau Therese Nath
geb. Lerner
gestorben am 26. August 1918
im 69. Lebensjahre
Herr Simon Nath
gestorben am 2. März 1930
im 81. Lebensjahre
(tanceva)
------------- Drechsler W. Troppau ---o
geb. Lerner
gestorben am 26. August 1918
im 69. Lebensjahre
Herr Simon Nath
gestorben am 2. März 1930
im 81. Lebensjahre
(tanceva)
------------- Drechsler W. Troppau ---o
