Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 214-00084
Lokalita: Opava
| Lokalita | Opava |
|---|---|
| Kódové číslo | 214-00084 |
| Hrob číslo | 084 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1919 |
| Dat. úmrtí rok do | 5679 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1844 |
| Příjmení | Suchařípa |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Drechsler W. + J. - Troppau |
| Info povolání | melamed |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פנ
זקן נכבד וירא ד מורה דקהלות
פאהרליץ שטראסניץ קאניץ ובבית
היתומים בברונן הה החבר ר
אברהם סוכארשיפא
נפטר אחרן של פסח
זקן נכבד וירא ד מורה דקהלות
פאהרליץ שטראסניץ קאניץ ובבית
היתומים בברונן הה החבר ר
אברהם סוכארשיפא
נפטר אחרן של פסח
Transkripce
Hier ruht
Oberlehrer i. R.
Abraham
Suchařipa
gestorben am 22. April 1919
im 76. Lebensjahre
------ heb. --
hebrejská část nápisu obsahuje
profesní životopis pana učitele Suchařápy ;
--oo
Učitel v Pohořelicích, ve Strážnici, Kounicích,
a v sirotčinci v Brně ....
kameník: Drechsler W. Troppau
Oberlehrer i. R.
Abraham
Suchařipa
gestorben am 22. April 1919
im 76. Lebensjahre
------ heb. --
hebrejská část nápisu obsahuje
profesní životopis pana učitele Suchařápy ;
--oo
Učitel v Pohořelicích, ve Strážnici, Kounicích,
a v sirotčinci v Brně ....
kameník: Drechsler W. Troppau
