Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00430
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00430 |
| Hrob číslo | 017 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Marburg |
| Jméno | Šalomoun (Šlomo) |
| Jméno otce | Jerucham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Osoblaha 3 |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | nově vsazený |
נפטר ביום ג י אלול ונקבר ד ש תריג ל
פנ
הה כה שלמה ליב בה
ירוחם מארבורג זל
איש תם וישר ועשה טוב
הלך בדרך הישר באמר
/...
פנ
הה כה שלמה ליב בה
ירוחם מארבורג זל
איש תם וישר ועשה טוב
הלך בדרך הישר באמר
/...
Transkripce
gimel* 10. elul 5613 (13. září 1853)
pan
Šlomo Lejb ben Jerucham Marburg
---- pm ----
Adolf (66) Osoblaha čp. 3
pan
Šlomo Lejb ben Jerucham Marburg
---- pm ----
Adolf (66) Osoblaha čp. 3
Poznámka
nově vsazený
