Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00067
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00067 |
| Hrob číslo | 196 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | 5611 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Reik (ha-kohen) |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Jisrael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר ונקבר ביום יוד שבט שנת תריא ל*
פנ
ויצא יאקב בשם טוב
הה יאקב בה* ישראל רייק זל
והגיע לגבורות יותר משמונים
שנה הי* במותו וכל ימיו
נהנה מיגיע כפו ויהלך
/ת*א/
פנ
ויצא יאקב בשם טוב
הה יאקב בה* ישראל רייק זל
והגיע לגבורות יותר משמונים
שנה הי* במותו וכל ימיו
נהנה מיגיע כפו ויהלך
/ת*א/
Transkripce
Umírá a pohřbili ho 10. švat 5611
totiž
pan
Jaakov ben Jisrael Reik
---- pm ---
peticha: I vyšel Jokeb v nejlepším jménu
zbytek standardní eulogie
Jakob (84)
totiž
pan
Jaakov ben Jisrael Reik
---- pm ---
peticha: I vyšel Jokeb v nejlepším jménu
zbytek standardní eulogie
Jakob (84)
