Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00120
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00120 |
| Hrob číslo | 244 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5609 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Jicchak (Ajzik) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
נפטר ביום א יוד אב ונקבר ביום ב שנת תרט לפק
הה כ* יעקב בכ* אייזק סגל זל
איש תם ויקר ועשה טוב
הלך בדרך הישר ואמת
נהנה מיגיע כפו כל ימי חיותו
רוב שניו עסק במומ* באמונה
לששים וחמשה שנה בא
אל מקום מנוחתו - תנצבה
הה כ* יעקב בכ* אייזק סגל זל
איש תם ויקר ועשה טוב
הלך בדרך הישר ואמת
נהנה מיגיע כפו כל ימי חיותו
רוב שניו עסק במומ* באמונה
לששים וחמשה שנה בא
אל מקום מנוחתו - תנצבה
Transkripce
(levitská souprava)
**
pan
Jaakov ben Ajzak, ha-levi
umírá akef* 10. av 5609 (29. července 1849)
---- pm ----
standardní eulogie
**
pan
Jaakov ben Ajzak, ha-levi
umírá akef* 10. av 5609 (29. července 1849)
---- pm ----
standardní eulogie
