Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00132
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00132 |
| Hrob číslo | 252 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5589 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Cerl |
| Jméno otce | Icik |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה בלשק* כ שבט ונקברה יום א
פט
ש*תקפט*ל
צנועה וחשובה ויקרה
עלתה נשמתה בשט* ובטהרה
רודפת צדקה ולבעלה עטרה
לב בניה לחיל כי זאת נגזרה
הה האשה מ* צערל בת כה
איצק בער זל -- תנצבה
פט
ש*תקפט*ל
צנועה וחשובה ויקרה
עלתה נשמתה בשט* ובטהרה
רודפת צדקה ולבעלה עטרה
לב בניה לחיל כי זאת נגזרה
הה האשה מ* צערל בת כה
איצק בער זל -- תנצבה
Transkripce
paní
Cerl bat Ajcak Ber
umírá během sobotní noci
20. švat 5589 (24. ledna 1829)
Cerl bat Ajcak Ber
umírá během sobotní noci
20. švat 5589 (24. ledna 1829)
