Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00377
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00377 |
| Hrob číslo | 301 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-levi) |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kozel |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | nově vsazený |
/פגמ*
/פגמ*
הלך תמים פעל צדקת השם
וישכיל לדל במאודו הה התו* כה
משה בה מרדכי סגל זל מקאזל
תנצבה
/פגמ*
הלך תמים פעל צדקת השם
וישכיל לדל במאודו הה התו* כה
משה בה מרדכי סגל זל מקאזל
תנצבה
Transkripce
(zlomek - poškozeno)
***
Kráčel bez úhony konaje milosrdenství boží,
plný pochopení pro ubohé, jež posiloval seč mohl
*ha-torani
Moše ben Mordechaj, ha-levi z Kozel
***
Kráčel bez úhony konaje milosrdenství boží,
plný pochopení pro ubohé, jež posiloval seč mohl
*ha-torani
Moše ben Mordechaj, ha-levi z Kozel
Poznámka
nově vsazený
