Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00161
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00161 |
| Hrob číslo | 284 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1841 |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | /Stechendorf |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kruh, kruhový motiv |
| Poznámka |
נפטרה יום ג יז תמוז ונקברה ביום ד ש תרא ל
פט
האשה הצנועה מ בילא בת התו*
מוה אברהם אשת ה יעקב זל
משתאחענדארף
פרשה לעניים ידיה
ולאביונים שלחה כפיה
עטרת היתה לבניה
שנותי* קרבה לימי גבורות
פט
האשה הצנועה מ בילא בת התו*
מוה אברהם אשת ה יעקב זל
משתאחענדארף
פרשה לעניים ידיה
ולאביונים שלחה כפיה
עטרת היתה לבניה
שנותי* קרבה לימי גבורות
Transkripce
gimel* 17. tamuz 5601 (6. července 1841)
paní
Bejla, bat Abraham
choť pana Jaakova ze Stechendorfu
---- pm ---
standardní eulogie
paní
Bejla, bat Abraham
choť pana Jaakova ze Stechendorfu
---- pm ---
standardní eulogie
