Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00225
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00225 |
| Hrob číslo | 319 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1817 |
| Dat. úmrtí rok do | 5578 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Eliezer (Lejzr) |
| Jméno otce | Jišsachar Ber |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Boskovice |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
נפטר בליל שק כב מרחשון ונקבר יום א לאחריו
תקעח ל
פנ
זה האיש הי* יורא והדד על
דבר ה* כל ימיו הלך בדרך
הישר בקוראי שמו שם
האחד אליעזר הה כהרר
ליזר בה יששכר בער זל
מבאסקוויץ
תקעח ל
פנ
זה האיש הי* יורא והדד על
דבר ה* כל ימיו הלך בדרך
הישר בקוראי שמו שם
האחד אליעזר הה כהרר
ליזר בה יששכר בער זל
מבאסקוויץ
Transkripce
Bohabojný a Slovo Boží respektující
pan
Lejzr ben Jišsachar Ber z Boskovic
umírá
během sobotní noci 22. chešvan 5578
(tj. 1. listopadu 1817)
pan
Lejzr ben Jišsachar Ber z Boskovic
umírá
během sobotní noci 22. chešvan 5578
(tj. 1. listopadu 1817)
