Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00226
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00226 |
| Hrob číslo | 318 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1840 |
| Dat. úmrtí rok do | 5600 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Oestereicher |
| Jméno | Jicchak (Ajcik) |
| Jméno otce | Jišaji |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Turnov |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר ביום ב ח שבט בשנת תר לפק
פנ
ה איצק בה ישעי עסטרייכער
מקק טורנויא מבעהמען
הוא הלך למצא רפוא
לחליו בכפר גרעפענבערג
ויגיע יצחק וימת שם בעזרו
באבו ונשמתה עלתה השמימה
תנצבה
פנ
ה איצק בה ישעי עסטרייכער
מקק טורנויא מבעהמען
הוא הלך למצא רפוא
לחליו בכפר גרעפענבערג
ויגיע יצחק וימת שם בעזרו
באבו ונשמתה עלתה השמימה
תנצבה
Transkripce
Pan
Ajcak ben Jišaji Oesterreicher
ze svaté obce turnovské v Čechách
odejel léčit své choroby do lázní Jeseník,
kde dne bejt* 8. švat 5600 ještě poměrně mlád
skonal
---- pm ----
přepočet : 13. ledna 1840
Ajcak ben Jišaji Oesterreicher
ze svaté obce turnovské v Čechách
odejel léčit své choroby do lázní Jeseník,
kde dne bejt* 8. švat 5600 ještě poměrně mlád
skonal
---- pm ----
přepočet : 13. ledna 1840
