Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00233
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00233 |
| Hrob číslo | 327 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1801 |
| Příjmení | Hein |
| Jméno | Amalie /Malka/ |
| Jméno otce | gb. Hoeniger + Josef |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Osoblaha (in) |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ ביום שק כא טבת שנת תרכז לפק
פט
האשה מלכה בת מוה יוסף העניגער זל
תנצבה
---
פט
האשה מלכה בת מוה יוסף העניגער זל
תנצבה
---
Transkripce
paní
Malka, bat Josef Höniger
šabat* 21. tevet 5627
===
Hier ruhet
Amalie Hein
gest. am 29. December 5627
im 65 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---- pm ----
Witwe (65) ; Osoblaha
Malka, bat Josef Höniger
šabat* 21. tevet 5627
===
Hier ruhet
Amalie Hein
gest. am 29. December 5627
im 65 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---- pm ----
Witwe (65) ; Osoblaha