Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00238
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00238 |
| Hrob číslo | 332 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | 5587 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | Šalomoun (Šlomo) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה במשק ונקברה יום א יט אדר ראשון תקפז ל
פט
מנשים שאננות תבורך באהלה
לבעלה היתה עטרת כל ימי חייה
כי אם הלה עד כלו שנותיה
הוי בניך עזבת בקול יללה
הה הצנועה אח* מלכה בת
כה שלמה סגל זל
תנצבה
פט
מנשים שאננות תבורך באהלה
לבעלה היתה עטרת כל ימי חייה
כי אם הלה עד כלו שנותיה
הוי בניך עזבת בקול יללה
הה הצנועה אח* מלכה בת
כה שלמה סגל זל
תנצבה
Transkripce
Paní
Malka bat Šlomo
umírá alef* 19. adar 5687
(18. března 1827)
Malka bat Šlomo
umírá alef* 19. adar 5687
(18. března 1827)
