Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00269
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00269 |
| Hrob číslo | 370 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Menachem Mendel |
| Jméno otce | Jicchak (Ajcik) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר ביום שק אדר*ח ניסן ונקבר יום א תרג ל
פנ
הה כ מנחם מענדל בכ* איצק
איש אשר הלך בדרך הישר
וסר מרע כל הימים
לשבעים וארבה שנה בא מנוחתו
ובנו בה* משה ליב אשר באבו נקטף
והוא הי ירא את ה* מנעוריו עד כי
לקח אותו אלהים ואיננו
תנצבה
פנ
הה כ מנחם מענדל בכ* איצק
איש אשר הלך בדרך הישר
וסר מרע כל הימים
לשבעים וארבה שנה בא מנוחתו
ובנו בה* משה ליב אשר באבו נקטף
והוא הי ירא את ה* מנעוריו עד כי
לקח אותו אלהים ואיננו
תנצבה
Transkripce
Pan
Menachem Mendel ben Ajcak
umírá v 74. roce svého žití
o šabatu 1. den novoluní nisan 5603
(tj. 1. dubna 1843)
Menachem Mendel ben Ajcak
umírá v 74. roce svého žití
o šabatu 1. den novoluní nisan 5603
(tj. 1. dubna 1843)
