Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00273
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00273 |
| Hrob číslo | 366 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | /eroze/ |
| Jméno | anzp |
| Jméno otce | eroze |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | jen zbytky nápisu |
..../וינוח על משכבו
קום יקום לגורלו בקצ הימין
פזר מעונות לעציים מנעוריו עד זקנה ושיבה
ונפטר בכבוד גדול בן שבעים ותשעה שנה
קום יקום לגורלו בקצ הימין
פזר מעונות לעציים מנעוריו עד זקנה ושיבה
ונפטר בכבוד גדול בן שבעים ותשעה שנה
Transkripce
umírá v 79 letech
Poznámka
jen zbytky nápisu
