Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00392
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00392 |
| Hrob číslo | 359 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | Jehuda Lejb ha-kohen |
| Jméno manžela(-ky) | Josef bar S* |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | nově osazený |
..../ רבת בשנים
.../ צדקתה וביושרה
לא פגתו מהאז בשחבלי הזמן פגה השם בה
הה מ בילא בת יהודא ליב כץ
אשת המנוח ה יוסף ברס זל
.../ צדקתה וביושרה
לא פגתו מהאז בשחבלי הזמן פגה השם בה
הה מ בילא בת יהודא ליב כץ
אשת המנוח ה יוסף ברס זל
Transkripce
(poškozeno - datace nezachováno)
paní
Bejla, bat Jehuda Lejb, ha-kohen
vdova po panu Josefovi bar S(ender)
paní
Bejla, bat Jehuda Lejb, ha-kohen
vdova po panu Josefovi bar S(ender)
Poznámka
nově osazený
