Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00297
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00297 |
| Hrob číslo | 393 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gelle |
| Jméno otce | -zlomek- |
| Jméno manžela(-ky) | -zlomek- |
| Pozn. lokalita | Proštějov |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | nově vsazený |
/פגמ*/
מקק פראסניטץ
גמלתהו טוב כל ימי חייה
עוד היתה לעוללה ותפיה
לא נחה ידה ורגלה יומם ולילה
לעניים ואביונים הפרישה מלחמה
עוז והדר הלבישה בכבוד כל ביתה
תנצבה
מקק פראסניטץ
גמלתהו טוב כל ימי חייה
עוד היתה לעוללה ותפיה
לא נחה ידה ורגלה יומם ולילה
לעניים ואביונים הפרישה מלחמה
עוז והדר הלבישה בכבוד כל ביתה
תנצבה
Transkripce
(poškozeno)
**
z Prostějova
(ženský náhrobek - kryptogram Gelle)
**
z Prostějova
(ženský náhrobek - kryptogram Gelle)
Poznámka
nově vsazený
