Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00292
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00292 |
| Hrob číslo | 409 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | /eroze/ |
| Jméno | -zlomek- |
| Jméno otce | -zlomek- |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | nově vsazen |
כי אם חלה קבלה יסורין
עד כי חלה וכלו שנותיה
תנצבה
עד כי חלה וכלו שנותיה
תנצבה
Transkripce
ženský náhrobek
**
I v nemoci snášela své bolesti
dokud jim nepodlehla a nenaplnil počet
svých dní
**
I v nemoci snášela své bolesti
dokud jim nepodlehla a nenaplnil počet
svých dní
Poznámka
nově vsazen
