Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00152
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00152 |
| Hrob číslo | 404 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1861 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Marburg |
| Jméno | Hanele / Johanna |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | Jona |
| Pozn. lokalita | Lobendava (in) |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
נאספה אל עמה יום שק א דחול המועד סכות תרכב ל
פט
האשה מרת הנעלה
בת הרביני מוה מרדכי מלאבאנט זל
אשת התורני כה יודה מארבורג זל
תנצבה
פט
האשה מרת הנעלה
בת הרביני מוה מרדכי מלאבאנט זל
אשת התורני כה יודה מארבורג זל
תנצבה
Transkripce
Ke svému Lidu se připojila o šabatu během prvního
dne chol-ha-moed sukot 5622 (21. září 1861)
paní
Hanele
bat *ha-rabejni Mordechaje z Lobendavy
choť *ha-torani Judy Marburga
---- pm ----
Marburg Johanna (80) ; Osoblaha
dne chol-ha-moed sukot 5622 (21. září 1861)
paní
Hanele
bat *ha-rabejni Mordechaje z Lobendavy
choť *ha-torani Judy Marburga
---- pm ----
Marburg Johanna (80) ; Osoblaha
