Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 218-00218

Lokalita: Osoblaha
LokalitaOsoblaha
Kódové číslo218-00218
Hrob číslo037
Hrob indexk
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1760
Dat. úmrtí rok do5520
Heb. název dneDalet
Heb. den10
JarcaitAdar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoŠemuel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenekřemen
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
ויצא נשמתו ביום ד י אדר
פנ
תקJ לפק
איש נדיב הלך בתמ*
מעשיו היו באמונ*
שלמים שמו נודע
באוהבים היו לו שם
וידים בנדיבים שמואל
בקוראי שמו עומד
בצדקתו עד אסופ*
האלו/...

Transkripce

h: pan
Šemuel (podle paraf. ps 99:6)
umírá
dalet 10. adar 5520 ( 27. února 1760)
---- pm ---
obrat *noda ve-ohavim je eufemismus
dobře znám mezi Milovanými (míněn lid Jisroele)
Foto hrobu 218-00218