Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00187
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00187 |
| Hrob číslo | 061 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jehuda Lejb |
| Jméno otce | Šimeon Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka | část nápisu pod úrovní zeminy |
ויצא נשמתו בקדוש* בתום ב טו שבט
פנ
כהן צדק איש תם וישר וירא
אלקים משא ומתנו הי בכושר
זקן ושבע ימי* האלוף המרומ*
הרר יהודא ליב בן מהורר
שמעון וואלף כץ זל ש
/תא*/
פנ
כהן צדק איש תם וישר וירא
אלקים משא ומתנו הי בכושר
זקן ושבע ימי* האלוף המרומ*
הרר יהודא ליב בן מהורר
שמעון וואלף כץ זל ש
/תא*/
Transkripce
kohen cedek (i v symbolice)
titulatura: zaken u save jamim;
ha-aluf ha-mromam
==
jeho jisrka vyšla, svatá a bezúhonná
dne bejt* 15. švat
Jehuda Lejb - naznačeno i lvy v dekoru
v koruně jeho macejvy
---- pm ----
vročení netesáno
titulatura: zaken u save jamim;
ha-aluf ha-mromam
==
jeho jisrka vyšla, svatá a bezúhonná
dne bejt* 15. švat
Jehuda Lejb - naznačeno i lvy v dekoru
v koruně jeho macejvy
---- pm ----
vročení netesáno
Poznámka
část nápisu pod úrovní zeminy
