Detail hrobu 218-00014

v dekoru symbolika koruny, hříčky se jménem Jehošua Cvi, pijut
první půloblouk psán hebrejštinou v juden-deutsch:
Hier ruht Herschel Herrmann, gestorben am 4. adar 5615
=o=
Jehošuo, sluho Vznešeného - v pravdě a bez úhony
jsi mu byl trvalou ozdobou a (proto jsi také) skonal v koruně šedin, sytý svých dnů.
Tvá spravedlnost tě nyní předejde až ke Stromu života.
Všechny ty *cedakot a slitování, která jsi prokázal chudým a potřebným
ti budou nashromáždeny (a uděleny) z pokladnice skryté na nebesích.
Tam se také potěšíš laskavostí Živého B*ha
tam se tvé oči opět otevřou v Zemi živých ...
---- pm ----
přepočet : 22. února 1855