Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00017
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00017 |
| Hrob číslo | 047 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Uziel |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | datace formou aš*p (acharon šel pesach) |
נפטר ביום שק אשפ* ונקבר ביום א* ש*תרג*ל
פנ
הה כ עזיאל בה וואלף זל
איש תם וישר ועשה טוב
הלך בדרך הישר באמת
ונהנה מיגיע כל ימי היותו
רוב שניו עסק במומ באמת
לששים וחמישה שנה בא
/ת-א/
פנ
הה כ עזיאל בה וואלף זל
איש תם וישר ועשה טוב
הלך בדרך הישר באמת
ונהנה מיגיע כל ימי היותו
רוב שניו עסק במומ באמת
לששים וחמישה שנה בא
/ת-א/
Transkripce
Odešel Acharon šel pesach 5603 (22. dubna 1843)
pan
Uziel ben Wolf (65 let)
pan
Uziel ben Wolf (65 let)
Poznámka
datace formou aš*p (acharon šel pesach)
