Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00193
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00193 |
| Hrob číslo | 067 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Markbreiter |
| Jméno | Gabriel |
| Jméno otce | Beriš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | z rodiny Katzenellbogen |
פנטר ביום א ב דחהמ של סכות חי תשרי ש כתר ל
פנ
החכם הרביני מוהרר גבריאל
מארקברייטער בן הרב הגאון מו
בעריש אבד* דקק האטצענפלאטץ
לבית קאצינעללענבויגען
תנצבה
פנ
החכם הרביני מוהרר גבריאל
מארקברייטער בן הרב הגאון מו
בעריש אבד* דקק האטצענפלאטץ
לבית קאצינעללענבויגען
תנצבה
Transkripce
epitaf tvořen výhradně titulaturami
a rodovými odkazy:
=====oo
ha-chochem, rabejnu, muhara*r
Gabriel Markbreiter, syn ha-gaon*
morejnu we-rabejnu Beriš , jenž byl
předsedou rabínského soudu zde v Hotzenplotz
a pocházel ze (slovutné rodiny) Katzenellenbogen !!
---- pm ---
64 let
a rodovými odkazy:
=====oo
ha-chochem, rabejnu, muhara*r
Gabriel Markbreiter, syn ha-gaon*
morejnu we-rabejnu Beriš , jenž byl
předsedou rabínského soudu zde v Hotzenplotz
a pocházel ze (slovutné rodiny) Katzenellenbogen !!
---- pm ---
64 let
Poznámka
z rodiny Katzenellbogen
