Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00215
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00215 |
| Hrob číslo | 112 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1763 |
| Dat. úmrtí rok do | 5523 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Bendet) |
| Jméno | Berman |
| Jméno otce | Baruch (Bendet) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | /Klif |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר מגזע
ישרי אכל מיגיע כפו
עד אסופו ועסק
בגמלו חסדי עם החיי
והמתים בחסד ואמת
הה כ בערמן בה ברוך
בענדט סגל זל מקליף
וישא נשמתו בעשק
יד שבט תקכג
תנצבה
איש תם וישר מגזע
ישרי אכל מיגיע כפו
עד אסופו ועסק
בגמלו חסדי עם החיי
והמתים בחסד ואמת
הה כ בערמן בה ברוך
בענדט סגל זל מקליף
וישא נשמתו בעשק
יד שבט תקכג
תנצבה
Transkripce
h: pan
Bermann ben Baruch Bendett
erev šabat 14. švat 5523 (28. ledna 1763)
---- pm ---
levitský dekor
zesnulý patrně člen Chevra kadiša.
podle obratu - gmilut chasadim im chajjim atd.
a zejména narážky na *chesed wo-emet
Bermann ben Baruch Bendett
erev šabat 14. švat 5523 (28. ledna 1763)
---- pm ---
levitský dekor
zesnulý patrně člen Chevra kadiša.
podle obratu - gmilut chasadim im chajjim atd.
a zejména narážky na *chesed wo-emet
