Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00211
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00211 |
| Hrob číslo | 175 |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Tojva |
| Jméno otce | Šimeon |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פגמ*
לבטח /....../ישרה
יראת/... .../ אשרה
כן גדולי בצדקתם מפוארה
הג* ח טוב* במוה שמעון דייטש
לבטח /....../ישרה
יראת/... .../ אשרה
כן גדולי בצדקתם מפוארה
הג* ח טוב* במוה שמעון דייטש
Transkripce
(poškození - datace nezachována)
ženský náhrobek
**
bohabojná a respektující velké postavy
svého Lidu
děvčátko Tojva, dcerka rav Šimeona Deutsche
ženský náhrobek
**
bohabojná a respektující velké postavy
svého Lidu
děvčátko Tojva, dcerka rav Šimeona Deutsche
