Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 218-00181
Lokalita: Osoblaha
| Lokalita | Osoblaha |
|---|---|
| Kódové číslo | 218-00181 |
| Hrob číslo | 180b |
| Hrob index | k |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1725 |
| Dat. úmrtí rok do | 5485 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | Cvi (Hirš) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
תפה
ובנו
תמים במעשיו
שמש ונאמן
הקהילה למדן מ*
מצויני הר האלוף
התורני ה* משה במד*
צבי הירש זצל ויצא
נשמתו בקדושה
בטהרה ביום
ה רח אלול
לפק
ובנו
תמים במעשיו
שמש ונאמן
הקהילה למדן מ*
מצויני הר האלוף
התורני ה* משה במד*
צבי הירש זצל ויצא
נשמתו בקדושה
בטהרה ביום
ה רח אלול
לפק
Transkripce
a jeho syn
šámes zdejší obce a vynikající lamdan
*ha-aluf
pan
Moše, ben Cvi Hirš
umírá hej* během novoluní elul 5485
(tj. 1. srpna 1725)
šámes zdejší obce a vynikající lamdan
*ha-aluf
pan
Moše, ben Cvi Hirš
umírá hej* během novoluní elul 5485
(tj. 1. srpna 1725)
