Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00233
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00233 |
| Hrob číslo | 233 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1822 |
| Dat. úmrtí rok do | 5583 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Bunam |
| Jméno otce | hlub. |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Pacov (mm) |
| Druh kamene | svor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
בשק ח כסליו ש תקפג
פט
גבר יא דרחיל חטאין
נתן פת לאורחי וצדם
לעניים וחי חד מחק*
דכאן פאדצוויה יעא
הה כה בונם זל
/תר*א/
פט
גבר יא דרחיל חטאין
נתן פת לאורחי וצדם
לעניים וחי חד מחק*
דכאן פאדצוויה יעא
הה כה בונם זל
/תר*א/
Transkripce
h: *rachil chatajin
pan Bunam (hluboko)
rozdával ze svého krajíce pocestným
a poskytoval jídlo pro chudé, býval členem
pacovského Pohřebního bratrstva
umírá o šabatu 8. kislev 5583 (22. listop. 1822)
pan Bunam (hluboko)
rozdával ze svého krajíce pocestným
a poskytoval jídlo pro chudé, býval členem
pacovského Pohřebního bratrstva
umírá o šabatu 8. kislev 5583 (22. listop. 1822)
