Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00305
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00305 |
| Hrob číslo | 305 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eisenstein |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Jekutiel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Křivsoudov (im) |
| Druh kamene | svor |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ב*גרמ**
ב*גרמ**
==
פנ
הבח היקר והנעלה כהר יצחק
בה יקותיאל אייזענשטיין
מכפ וואלטיץ מת ביום רח אייר
תרמג לפק הלך בדרך טובים
הלך כל ימיו בדרך
/תר*א/
ב*גרמ**
==
פנ
הבח היקר והנעלה כהר יצחק
בה יקותיאל אייזענשטיין
מכפ וואלטיץ מת ביום רח אייר
תרמג לפק הלך בדרך טובים
הלך כל ימיו בדרך
/תר*א/
Transkripce
/==/ aus
getorben 8. Mai 1883
im 82. Lebensjahre
==
h: ha-bachur ha-jakr
pan
Jicchak ben Jekutiel Eisenstein
(eulogie - kgb)
--- pm ---
v matrikách nacházíme, příslušný do Křivsoudova,
nejmse si jisti, zda matrikář uvedl správný věk.
Eulogie totiž hovoří o tom, že pan Isak se po všechny
své dny ubíral cestami Přímosti (*derech jašar) a
konal milosrdenství a soud, což by věku jednoho roku
poněkud neopdovídalo
getorben 8. Mai 1883
im 82. Lebensjahre
==
h: ha-bachur ha-jakr
pan
Jicchak ben Jekutiel Eisenstein
(eulogie - kgb)
--- pm ---
v matrikách nacházíme, příslušný do Křivsoudova,
nejmse si jisti, zda matrikář uvedl správný věk.
Eulogie totiž hovoří o tom, že pan Isak se po všechny
své dny ubíral cestami Přímosti (*derech jašar) a
konal milosrdenství a soud, což by věku jednoho roku
poněkud neopdovídalo
