Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00331
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00331 |
| Hrob číslo | 331 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 47 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Rosalie /Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Joachim / Jicchak |
| Pozn. lokalita | Pošná 19 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | silný náklon (nečit.) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
עלה נשמתה למעלה ביום עשק=
1*/ ד* סיון
תרכט ל
פט
==
גרמ**
גרמ**
==
האשה חשובה מרת רחל אשת
כהרר יצחק פיק מפאצויא
היתה אשת חיל יראת ה*
גברת הבית והליכה בניה-
בדרך הטוב והישר כל ימי חייה
/תר*א/
1*/ ד* סיון
תרכט ל
פט
==
גרמ**
גרמ**
==
האשה חשובה מרת רחל אשת
כהרר יצחק פיק מפאצויא
היתה אשת חיל יראת ה*
גברת הבית והליכה בניה-
בדרך הטוב והישר כל ימי חייה
/תר*א/
Transkripce
h: paní
Rachel, choť pana Jicchaka v Pacova
erev šabat 4. sivan 5629 (14. května 1869)
--- pm ---
Pick Rosalie (47), choť pana Joachima z Pacova,
obchodníka (Krämer) v Pošné čp. 19
Rachel, choť pana Jicchaka v Pacova
erev šabat 4. sivan 5629 (14. května 1869)
--- pm ---
Pick Rosalie (47), choť pana Joachima z Pacova,
obchodníka (Krämer) v Pošné čp. 19
