Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 220-00024

Lokalita: Pacov

Lokalita	Pacov
Kódové číslo	220-00024
Hrob číslo	024
Hrob index	sf
Dat. úmrtí den	3
Dat. úmrtí měsíc	8
Dat. úmrtí rok od	1910
Dat. úmrtí rok do	5670
Heb. název dne
Heb. den	29
Jarcait	Tamuz
Rok narození	7
Příjmení	Brück (ha-levi)
Jméno	Franz / Lobl
Jméno otce	Rafael /Rudolf
Jméno manžela(-ky)	dětský
Pozn. lokalita	Pacov 201
Druh kamene	žula
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	trojúhelník
Poznámka

פ= /כד לויים/ =נ
הבחור לאבל בן כה
רפאל בריק הלוי
על ביו* כט תמוז תרע
תנצבה
==
/גרמ**

Transkripce

(lkad leviim)
h: ha-bachur
Lobl ben Rafael, ha-levi
29. tamuz 5670
==
Hier ruht
unser geliebter
Sohn
Franz Brück
aus Patzau
gest. am 3. Aug. 1910
--- pm ---
sedmiletý syn obchodníka Rudolfa + Emilie Brückových
Pacov 201