Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 220-00045

Lokalita: Pacov
LokalitaPacov
Kódové číslo220-00045
Hrob číslo045
Hrob index
Dat. úmrtí den19
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1907
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození42
PříjmeníKlinenberger
JménoHermina / Miriam
Jméno otceTeller (gb)
Jméno manžela(-ky)Aharon
Pozn. lokalitaPacov 59
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פט
האשה החשובה מצר
מרים
אשת כה
אהרן קלינענבערגער
ינ ביום א דשכועת ש
תרסז לק
תנצבה
===
צ*כית

Transkripce

h: ha-chašuva
paní
Miriam, choť pana Aharona
umírá první den šavuot 5667
===
Zde odpočívá
paní
Hermína
Klinenbergrová
z Kamena, roz. Tellerová
zemřela 19. května 1907
v 42. roce věku svého
Loučení naším údělem
Shledání naší nadějí
Spi sladce!
-------
Pacov59
Foto hrobu 220-00045