Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00055
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00055 |
| Hrob číslo | 055 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | 5664 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 51 |
| Příjmení | Sommer |
| Jméno | Anna / Gelde |
| Jméno otce | Bondy (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Bernard / Ber |
| Pozn. lokalita | Pacov 46 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה
מרת געלדצ אשת
ר בער זאממער
ינ ביום יב שבט תרסד
תנצבה
===
בצ*כית
האשה היקרה
מרת געלדצ אשת
ר בער זאממער
ינ ביום יב שבט תרסד
תנצבה
===
בצ*כית
Transkripce
h: paní
Gelde, choť pana Bera
12. švat 5664
===
Zde odpočívá paní
Anna
Sommer
roz. Bondy z Nové Vsi
zemř. dne 29. ledna 1904
v 52. roce věku svého
**
Spi slad e drahá máti
oplakávají tě tvé vroucně
milující děti
--- pm ---
choť pana Bernarda, Pacov 46
Gelde, choť pana Bera
12. švat 5664
===
Zde odpočívá paní
Anna
Sommer
roz. Bondy z Nové Vsi
zemř. dne 29. ledna 1904
v 52. roce věku svého
**
Spi slad e drahá máti
oplakávají tě tvé vroucně
milující děti
--- pm ---
choť pana Bernarda, Pacov 46
