Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00060
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00060 |
| Hrob číslo | 060 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 85 |
| Příjmení | Kral |
| Jméno | Isak / JIcchak |
| Jméno otce | Jonathan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (im) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
כה יצחק קראל בן
כה יונתן זל
ינ במשק ג טבת תרסג לפק
תנצבה
איש תם וישר
כה יצחק קראל בן
כה יונתן זל
ינ במשק ג טבת תרסג לפק
תנצבה
Transkripce
h: *iš tam we-jašar
pan
Jicchak ben Jonathan
*mocaej šabat 3. tevet 5663
==
Hier ruht
unser unvergesslicher, geliebter Vater
Herr
Isak Kral
gest. am 2. Jänner 1903
im 85. Lebensjahre
Gewidmet
von seinen tiefbetrauerten Kinder
Friede seiner Asche!
--- pm --
pan
Jicchak ben Jonathan
*mocaej šabat 3. tevet 5663
==
Hier ruht
unser unvergesslicher, geliebter Vater
Herr
Isak Kral
gest. am 2. Jänner 1903
im 85. Lebensjahre
Gewidmet
von seinen tiefbetrauerten Kinder
Friede seiner Asche!
--- pm --
