Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 220-00100

Lokalita: Pacov
LokalitaPacov
Kódové číslo220-00100
Hrob číslo100
Hrob index
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od7777
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmeníxyz (ha-levi)
JménoSara Rivka
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Michl / Meir
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
נפטרה בעשק ך אייר /==/
פט האשה
ש*לחה ידיה לעניים ואביונים
ר*צונה במעשים טובים וישרים
ה*יתה מונה לשם שמים
ר*נה וצדקה היתה ליתומים
ב*כל עת היה בגדיה לבנים
ק*ול תפלתה בכי ותחנונים
ה*יתה א*כ מאיכל ממשפחת לויים
תנצבה

Transkripce

h: paní
Sara Rivka
choť pana Meira n. Michla (ha-levi)
vročení je otlučeno / matriky ?
jméno poznáváme z kryptogramu,
přímo zmíněno není.
zajímavá eulogie - (npz)
Foto hrobu 220-00100