Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00102
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00102 |
| Hrob číslo | 102 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1804 |
| Dat. úmrtí rok do | 5564 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Perl |
| Jméno otce | Aharon Ber |
| Jméno manžela(-ky) | Hercl (hercke) |
| Pozn. lokalita | Pacov (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
יום כט אדר תקסד לפק
פט
אשת חיל צדקה כל
ימיה עשתה הלכה
בדרך ישרה מצות ה*
שמרה פערל בת מוה
אהרן בער מס זל מפראג
אשת הערצקי פיק זל
מפאדצווי בת מיוחסי
הלכה לעולמה ונפטרת
ונקברת בשם טוב יום הנל*
תנצבה
פט
אשת חיל צדקה כל
ימיה עשתה הלכה
בדרך ישרה מצות ה*
שמרה פערל בת מוה
אהרן בער מס זל מפראג
אשת הערצקי פיק זל
מפאדצווי בת מיוחסי
הלכה לעולמה ונפטרת
ונקברת בשם טוב יום הנל*
תנצבה
Transkripce
h: *bat mjuchasin, ešet chajil
paní
Perl bat Aharon Ber z Prahy
choť pana Hercki Picka z Pacova
29. adar 5564 (11. března 1804)
paní
Perl bat Aharon Ber z Prahy
choť pana Hercki Picka z Pacova
29. adar 5564 (11. března 1804)
