Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00122
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00122 |
| Hrob číslo | 122 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1857 |
| Příjmení | Zirkl |
| Jméno | Vilém / Jehuda Arje |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Pacov (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
בצ*כית
בצ*כית
==
פט
בחור נאה כשושן בפרחים
כהר יהודה אריה בן החר
מאיר צירקל מת ביום עשק
יב תשרי שנת תרנה לפק
תנצבה
בצ*כית
==
פט
בחור נאה כשושן בפרחים
כהר יהודה אריה בן החר
מאיר צירקל מת ביום עשק
יב תשרי שנת תרנה לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Vilém Zirkl
nar. v Jistebnici dne 7. ledna 1857
zemř. v Pacově dne 12. října 1894
-o-
Milovanému synu a bratrovi
zasloužilému jednateli a horlivému
členu svému věnují
rodina a přátelé ze Spolku českých akade-
miků židů v Praze i Čtenářské besedy
a Spolku divadelních ochotníků v Pacově
a staří přátelé r. 1896
==
titulatura : mládenec skvělý jak rozkvetlá lilie
v matrikách nenacházíme, část zápisu r. 1894 chybí
Vilém Zirkl
nar. v Jistebnici dne 7. ledna 1857
zemř. v Pacově dne 12. října 1894
-o-
Milovanému synu a bratrovi
zasloužilému jednateli a horlivému
členu svému věnují
rodina a přátelé ze Spolku českých akade-
miků židů v Praze i Čtenářské besedy
a Spolku divadelních ochotníků v Pacově
a staří přátelé r. 1896
==
titulatura : mládenec skvělý jak rozkvetlá lilie
v matrikách nenacházíme, část zápisu r. 1894 chybí
