Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00169
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00169 |
| Hrob číslo | 169 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1820 |
| Dat. úmrtí rok do | 5580 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Meller (kgb) |
| Jméno | nečit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | nečit |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | svor |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ינ ביום שק ךח סיון תקפ לפק
פט
אשת נעורים מעשי וצדקי חיו
זכים וברורים ויהי בת קשתה
בלידתה הניחה אחריה בני
מברחים וחכמים /==/
/ == == == / מעללר
פט
אשת נעורים מעשי וצדקי חיו
זכים וברורים ויהי בת קשתה
בלידתה הניחה אחריה בני
מברחים וחכמים /==/
/ == == == / מעללר
Transkripce
(částečně poškozeno - kgb)
žena z rodiny Meller,
umírá následkem komplikovaného porodu
o šabatu 18. sivan 5580 (10. června 1820)
varianta : 8. sivan - 20. květen 1820
žena z rodiny Meller,
umírá následkem komplikovaného porodu
o šabatu 18. sivan 5580 (10. června 1820)
varianta : 8. sivan - 20. květen 1820
