Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 220-00200
Lokalita: Pacov
| Lokalita | Pacov |
|---|---|
| Kódové číslo | 220-00200 |
| Hrob číslo | 200 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 81 |
| Příjmení | Morawetz |
| Jméno | Lajbela |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Elihu |
| Pozn. lokalita | Pacov 257 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | urna |
| Poznámka |
ענל בשק ח ניסן תריט*ל
פ נ
משכת קודש מצאה מפש*
לעפה לרוחה ולנפש
האשה הזקינה הצנועה
מ ליבלא אשת כה אליהו
מאראוועטץ זל מפה
ביגון אברו ימי שנות חייה
בעץב וץער גדלה בניה
עד אשר נקרא לשמים
לקבל שכר נפיון כפים
מאל הגומל טוב בכפלים
תנצבה
פ נ
משכת קודש מצאה מפש*
לעפה לרוחה ולנפש
האשה הזקינה הצנועה
מ ליבלא אשת כה אליהו
מאראוועטץ זל מפה
ביגון אברו ימי שנות חייה
בעץב וץער גדלה בניה
עד אשר נקרא לשמים
לקבל שכר נפיון כפים
מאל הגומל טוב בכפלים
תנצבה
Transkripce
zPRACUJ
