Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00528
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00528 |
| Hrob číslo | 249 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 59 |
| Příjmení | Sperber |
| Jméno | Meir Mordechaj |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
הר מוה מאיר מרדכי בן כהר
אברהם שפערבער מגאליציע
מעיר האראדענקי הל* ב*ב
לחודש מרחשון ש תרעז לפק
שכר הי לכאן מאימה מלחמה
הר מוה מאיר מרדכי בן כהר
אברהם שפערבער מגאליציע
מעיר האראדענקי הל* ב*ב
לחודש מרחשון ש תרעז לפק
שכר הי לכאן מאימה מלחמה
Transkripce
h: vážený pan
Meir Mordechaj ben Abraham Sperber
z Haliče - Horodenky.
Umírá 22. chešvan 5677 (17. listopadu 1916)
Dovlekl se sem ze strachu před válkou
---- pm ----
Majer Markus (59), haličský uprchík z Horodenky- Nazwiska
umístěn : Rosice 32 - vdovec
Meir Mordechaj ben Abraham Sperber
z Haliče - Horodenky.
Umírá 22. chešvan 5677 (17. listopadu 1916)
Dovlekl se sem ze strachu před válkou
---- pm ----
Majer Markus (59), haličský uprchík z Horodenky- Nazwiska
umístěn : Rosice 32 - vdovec
