Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00031
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00031 |
| Hrob číslo | 031 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1860 |
| Dat. úmrtí rok do | 5620 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1735 |
| Příjmení | Seidlitz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dašice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
הגביר הישיש כהר אברהם זיידליץ מדאשיץ
נפטר עשק ט תמוז שנת תרכ לפק
/סימן/
אברהם שב למקומו כי בא יומו
ראש וקצין לעדתו ויבכו אותו
דלים תמכה ידו בכל מאודו
בצל יה יתלונן ועפרו יחונן
תנצבה
==
גרמ*
נפטר עשק ט תמוז שנת תרכ לפק
/סימן/
אברהם שב למקומו כי בא יומו
ראש וקצין לעדתו ויבכו אותו
דלים תמכה ידו בכל מאודו
בצל יה יתלונן ועפרו יחונן
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
==
Hier ruhet
Abraham Seidlitz
geb, 1735 , gest. 1860
