Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00035
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00035 |
| Hrob číslo | 035 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Jacob / Jaakov |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Běliá (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
נפטר ביום יז ניסן תרלג לק
מצבת אבן
לזכרון הנעלה כה
יעקב קוהן היה איש
ירא אקים אד יום
מותו בשכר זה תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
מצבת אבן
לזכרון הנעלה כה
יעקב קוהן היה איש
ירא אקים אד יום
מותו בשכר זה תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: pan
Jaakov Kohn
respektoval Nejvyššího až do svého skonu
dne 17. nisan 5633
==
Hier ruht
Jakob Kohn
aus Klein Bela
starb am 14. 4. 1873 /==/
Friede seiner Asche
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Jaakov Kohn
respektoval Nejvyššího až do svého skonu
dne 17. nisan 5633
==
Hier ruht
Jakob Kohn
aus Klein Bela
starb am 14. 4. 1873 /==/
Friede seiner Asche
---- pm ----
v matrikách nenacházíme