Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00048
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00048 |
| Hrob číslo | 048 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | 5634 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1808 |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Michael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Běstvina (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
ה מיכאל בן ה אברהם
שווארץ איש אמוים
צדיק הירא ד* סר מרע
מת ב אייר ונקבר ד
אייר תרלד לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
ה מיכאל בן ה אברהם
שווארץ איש אמוים
צדיק הירא ד* סר מרע
מת ב אייר ונקבר ד
אייר תרלד לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: pan
Mikael ben Abraham
2. ijar 5634
==
Hier ruht Herr
Michael
Schwarz
aus Běstvina
geb. 1808, gestorben 26. april 1874
zu Pardubic
Friede seiner Asche!
---- pm ---
Michael (56), ekonom, umírá v Horšovském Týnci
Mikael ben Abraham
2. ijar 5634
==
Hier ruht Herr
Michael
Schwarz
aus Běstvina
geb. 1808, gestorben 26. april 1874
zu Pardubic
Friede seiner Asche!
---- pm ---
Michael (56), ekonom, umírá v Horšovském Týnci